Despite the lack of a Dir en grey-themed name, this blog is nothing but Dir en grey. I translate and put up pictures. I like translating Dir en grey lyrics and poetry, and if I do it, I may as well put it on the page I made for this purpose. I actually do prefer the band’s current appearance and music to that of their past, but due to the abundance of older picture books, etc., and the lack of new ones, I do put up a lot of older images of the band. I scan a lot of the things I put up, and steal others off the internet, no apologies. I cite sources when available. The pictures that are labeled as taken by me were indeed taken by me. Steal them. It’s fine. They’re for everyone to enjoy. Translations are by me unless otherwise stated. This is the main page of my Tumblr. Somehow it ended up as a fan page. If you have reason to need my personal page, message me and I’ll send you the link. That is all. Tumblr (3.0; @buddycat2)http://buddycat2.tumblr.com/<img src="http://24.media.tumblr.com/88241260acd664f02ee10efd17c4e1e1/tumblr_mn3uqhJ9Bj1qjfdjdo1_400.jpg"/><br/><br/><p><a class="tumblr_blog" href="http://blackwidow215.tumblr.com/post/50913995780/kyos-hospital-photo-get-well-soon-kyo-credit">blackwidow215</a>:</p> <blockquote> <p>Kyo’s hospital photo. Get well soon, Kyo. Credit on photo.</p> </blockquote>http://buddycat2.tumblr.com/post/50966794588http://buddycat2.tumblr.com/post/50966794588Mon, 20 May 2013 22:15:32 -0600Dir en greyKyo京<img src="http://24.media.tumblr.com/2ba35692d7a5920eb646ada938e7b685/tumblr_mn1pivRNcx1rwrz59o1_500.jpg"/><br/><br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/50863745544http://buddycat2.tumblr.com/post/50863745544Sun, 19 May 2013 17:53:38 -0600Dir en greyKyo京<img src="http://24.media.tumblr.com/d9b4353992ef031524d955216717b967/tumblr_mn0zt11un21r5sfsvo1_500.jpg"/><br/><br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/50847990290http://buddycat2.tumblr.com/post/50847990290Sun, 19 May 2013 14:31:56 -0600Dir en greyKyo京<a href="http://takowasara.tumblr.com/post/50692024653/and-the-rest-details-no-literal">Takowasara: … and the rest/ details(no literal interpretation; just to let you...</a>: <p><a href="http://takowasara.tumblr.com/post/50692024653/and-the-rest-details-no-literal" class="tumblr_blog">takowasara</a>:</p> <blockquote><p>… and the rest/ details<br/><em>(no literal interpretation; just to let you know)</em><br/><br/>According to a person involved, Kyo already had high fever early in the morning of the 13th of May (40°C). He collapsed and they brought him to hospital, diagnosing him there with tonsillitis. The doctors ordered him to…</p></blockquote> For Americans who are sketchy on the metric system, 40C equals 104F. ):http://buddycat2.tumblr.com/post/50703454467http://buddycat2.tumblr.com/post/50703454467Fri, 17 May 2013 21:53:34 -0600Dir en greyKyo京<img src="http://24.media.tumblr.com/67dee4079403ef9567fd909b77bbe3a8/tumblr_mmv6t8PeB81s2q2quo1_r1_250.gif"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/897d28ba762f098fdbbef7b681f8bed6/tumblr_mmv6t8PeB81s2q2quo3_r1_250.gif"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/f0cdb0a5c69777162be3f558f4e2a1ff/tumblr_mmv6t8PeB81s2q2quo4_250.gif"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/205255212e4113273a404ac11393e754/tumblr_mmv6t8PeB81s2q2quo2_250.gif"/><br/> <br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/50553318338http://buddycat2.tumblr.com/post/50553318338Wed, 15 May 2013 21:40:29 -0600Dir en greyKyo京Unraveling<img src="http://25.media.tumblr.com/86983e66b98bf9b6f393a6501a0b2efd/tumblr_mmek8mmHl51sqo1pyo1_500.jpg"/><br/><br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/50221407571http://buddycat2.tumblr.com/post/50221407571Sat, 11 May 2013 21:31:40 -0600Dir en greyKyo京<img src="http://24.media.tumblr.com/7238153097000e48985f42498aa8c265/tumblr_mmkjst9eIe1qddgjso1_500.jpg"/><br/><br/><p>From Kyo’s Instagram account May 10, 2013.</p>http://buddycat2.tumblr.com/post/50073656591http://buddycat2.tumblr.com/post/50073656591Fri, 10 May 2013 00:10:05 -0600Dir en greyKyo京<img src="http://25.media.tumblr.com/164ec1c2f3cb2eaf19c54f2edc3dc5e4/tumblr_mm7punJkeC1qddgjso1_500.jpg"/><br/><br/><p>From Kyo’s official Instagram account.</p>http://buddycat2.tumblr.com/post/49500002857http://buddycat2.tumblr.com/post/49500002857Fri, 03 May 2013 01:51:59 -0600Dir en greyKyo京<p><a href="http://a-knot.tumblr.com/post/49247365523/kyo-official-facebook-kyo-official-instagram" class="tumblr_blog">a-knot</a>:</p> <blockquote><p><a href="https://www.facebook.com/pages/Kyo/454061528002985">Kyo Official <em>Facebook</em></a> / <a href="http://instagram.com/kyo_official"><span>Kyo Official </span></a><em><a href="http://instagram.com/kyo_official">Instagram</a></em></p> <p><small>note: posts ending with (S) are written by staff</small><em><br/></em></p></blockquote>http://buddycat2.tumblr.com/post/49247650191http://buddycat2.tumblr.com/post/49247650191Tue, 30 Apr 2013 02:26:53 -0600Dir en greyKyo京<img src="http://25.media.tumblr.com/d380e840e5d3becac064dc792937ddb5/tumblr_mludwqJEig1rndruwo1_500.jpg"/><br/><br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/48988971187http://buddycat2.tumblr.com/post/48988971187Sat, 27 Apr 2013 00:09:12 -0600Dir en greyDieTattoo<p><a href="http://direngreytranslation.tumblr.com/post/48925473994/shinyas-interview-in-ongaku-to-hito-may-2013" class="tumblr_blog">direngreytranslation</a>:</p> <blockquote><p> <br/><img alt="image" src="http://media.tumblr.com/18d5ec25d627eada53e70ab6cd0d7745/tumblr_inline_mlv49aTLO51qz4rgp.jpg"/><br/><br/>-Can you remember what you were doing this time last year?<br/><br/>Shinya: At that time…. I wasn’t feeling well so with the band being on a break I was taking the chance to relax.<br/><br/>-So in other words it was good?(that the band break was at that time)<br/><br/>Shinya: That’s right, it was good.<br/><br/> -How did you feel about the band stopping activity?<br/><br/></p><p><a href="http://direngreytranslation.tumblr.com/post/48925473994/shinyas-interview-in-ongaku-to-hito-may-2013">Read More</a></p></blockquote> <p>Super negative and depressing interview with Shinya.</p>http://buddycat2.tumblr.com/post/48988748829http://buddycat2.tumblr.com/post/48988748829Sat, 27 Apr 2013 00:03:58 -0600Dir en greyShinyaTranslation not by me<img src="http://24.media.tumblr.com/7ad2446dee12407c9fde6df1d204535c/tumblr_mllqed4N3W1s6m5a5o1_500.png"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/98401c0aed4c439b085c9eb90bcbe109/tumblr_mllqed4N3W1s6m5a5o2_500.png"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/9b6da1a49ff1b011f86031e3a044d376/tumblr_mllqed4N3W1s6m5a5o3_500.png"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/4a9b4f1b6c986985360a00d784b56a12/tumblr_mllqed4N3W1s6m5a5o4_500.png"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/e63ce4973d4157ae1f40f0199f51d89b/tumblr_mllqed4N3W1s6m5a5o5_500.png"/><br/> <br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/48592479988http://buddycat2.tumblr.com/post/48592479988Sun, 21 Apr 2013 22:48:49 -0600Dir en greyKyo京<img src="http://25.media.tumblr.com/f95face626ef5b8b122bf12243dbfc36/tumblr_mlhdxfQLrZ1s11gcxo1_500.jpg"/><br/><br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/48334376205http://buddycat2.tumblr.com/post/48334376205Thu, 18 Apr 2013 22:00:02 -0600Dir en greyKyo京Tabula Rasa<img src="http://25.media.tumblr.com/6e13147a4e4e3fd7b47f3bad3a2939cf/tumblr_mlhdu4iWey1s11gcxo1_500.jpg"/><br/><br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/48334347347http://buddycat2.tumblr.com/post/48334347347Thu, 18 Apr 2013 21:59:35 -0600Dir en greyDieTabula Rasa<img src="http://25.media.tumblr.com/7dbc2538019343273db5fe353d356167/tumblr_mlhdte7WRf1s11gcxo1_500.jpg"/><br/><br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/48334315064http://buddycat2.tumblr.com/post/48334315064Thu, 18 Apr 2013 21:59:04 -0600Dir en greyShinyaTabula Rasa<img src="http://24.media.tumblr.com/1263835a6d2e09746a9995b012bca9c6/tumblr_mlhdwmJpTR1s11gcxo1_500.jpg"/><br/><br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/48334289853http://buddycat2.tumblr.com/post/48334289853Thu, 18 Apr 2013 21:58:42 -0600Dir en greyKaoru薫Tabula Rasa<img src="http://24.media.tumblr.com/d5558f5b013737e3186cdf909904d7a1/tumblr_mlhduyarQT1s11gcxo1_500.jpg"/><br/><br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/48334243850http://buddycat2.tumblr.com/post/48334243850Thu, 18 Apr 2013 21:57:58 -0600Dir en greyToshiyaTabula Rasa<img src="http://25.media.tumblr.com/fa47bfa54f9ef603671b2b77bae7c0d9/tumblr_mlf7hjBrJM1qddgjso1_500.jpg"/><br/><br/><p>From 輪郭 -shot in one take-</p>http://buddycat2.tumblr.com/post/48228992059http://buddycat2.tumblr.com/post/48228992059Wed, 17 Apr 2013 16:22:31 -0600Dir en greyKyo京Rinkaku輪郭<img src="http://25.media.tumblr.com/36470abe87b7b37064eb2b6ed6093510/tumblr_ml9dhooDIP1so2fs5o1_400.jpg"/><br/><br/>http://buddycat2.tumblr.com/post/47989056865http://buddycat2.tumblr.com/post/47989056865Sun, 14 Apr 2013 15:55:34 -0600Dir en greyKyo京the Unraveling<a href="http://thepriceofbeingaroseisloneliness.tumblr.com/post/47779018715/kyo-vol-58">The Price of Being a Rose is Loneliness: Kyo 灰色の銀貨”vol.58</a>: <p><a class="tumblr_blog" href="http://thepriceofbeingaroseisloneliness.tumblr.com/post/47779018715/kyo-vol-58">thepriceofbeingaroseisloneliness</a>:</p> <blockquote> <p><img alt="image" src="http://media.tumblr.com/8bd87e08975e969062f43f0550c7e96f/tumblr_inline_ml566kZ37o1qz4rgp.jpg"/><br/><br/>This time there are some questions that I would like to ask you all.</p> <div class="im"><br/><strong>First Question:</strong> <p>Do you want to see a photo album?<br/>In which form would you like to see it?</p> <p><strong>Second Question:</strong></p> </div> <div class="im">Do you want to read a collection of poems?<br/>In which form would you like to read it.</div> <p><strong>Third Question:</strong></p> <div class="im">Do…</div> </blockquote>http://buddycat2.tumblr.com/post/47889202311http://buddycat2.tumblr.com/post/47889202311Sat, 13 Apr 2013 14:03:23 -0600Dir en greyKyo京